Entanglement production by numerically optimized pulse design