Efficient Quantum Transport in Disordered Networks with Vibrations