Quantum walk of two composite bosons