First detection time statistics of many partially distinguishable particles